REISVERSLAG SUMMER CAMP SHANGHAI 2017
Inleiding
Dit verslag beschrijft de belevenissen van de VNC-groep (Vereniging Nederland – China) die van 17-28 juli 2017 heeft deel genomen aan het “13th Shanghai International Youth Interactive Friendship Camp”, kortweg het Summer Camp in Shanghai. Het Summer Camp werd georganiseerd door de Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries (SPAFFC).
De Nederlandse deelname werd georganiseerd in het kader van het 40-jarig bestaan van de VNC. De deelnemers bestonden uit de 5 winnaars van een wedstrijd die was uitgeschreven door de VNC onder leerlingen van middelbare scholen in Nederland voor zover zij de Chinese taal in hun vakkenpakket hebben. De opdracht voor de wedstrijd was het maken van een werkstuk over de oude Zijde-route en/of over de nieuwe Zijde-route (One Belt One Road Initiative).
De groep bestond uit: Britt Gansevoort (Leiden), Laura Evers (Den Haag), Lucas de Leeuw (Den Haag), Saumya Mohan (Eindhoven) en Joep van der Schaaf (Gouda). De groep werd begeleid door Edie Corver, docent en sinologe uit Leiden.
Dit project werd gefinancierd door de volgende sponsors: de reisorganisatie Tangguo en de Stichting AMPEK en de VNC.
De leiding en uitvoering van het project berustte bij Gwendolyn Tates, Oey Toen Ping, Claudia van Bragt, Edie Corver en Jaap Post.
Het onderstaande verslag is gemaakt door Edie Corver, de begeleidster van de groep. Zij stuurde elke dag een verslag van de belevenissen van die dag naar het ‘thuisfront’. Die publiceerde de verslagen op dezelfde dag of op de dag erna op de website van de VNC en de Facebook pagina van de VNC. Het reisverslag wordt afgesloten door een naschrift van een lid van het ‘thuisfront’.
Reisverslag
Op 17 juli was het dan eindelijk zover: de dag van vertrek naar Shanghai! Om 11 uur in de ochtend spraken wij af op Schiphol, om ruim op tijd de koffers te kunnen inchecken, foto’s te kunnen maken met de sponsors, en ons te laten interviewen door hen.
Onze eerste en enige tussenstop was op Parijs Charles de Gaulle, waar wij bijna 6 uur doorbrachten met winkels kijken, elkaar leren kennen, eten en rusten.
Beide vluchten verliepen erg goed.
Tijdens de tweede hebben we allemaal wat uurtjes slaap kunnen krijgen, om enigszins fris en fruitig op 18 juli rond half 3 ’s middags op Shanghai Pudong Airport aan te komen. Nadat we door de immigratie kwamen en onze koffer hadden gevonden, werden we opgewacht door Wang Tiantian van de Shanghai Friendship Association en gebracht naar een busje dat ons rechtstreeks vervoerde naar de Oriental Land Villa. Daar aangekomen was het inmiddels half 6: mooi op tijd voor het avondeten!
Bij aankomst kregen wij een goodybag met kamp-shirts, koekjes en wat drinken. Ook werden we naar onze kamers begeleid. 4 leerlingen delen een kamer met een van de andere Nederlanders, en de vijfde deelt met een Duits meisje. De kamers bevallen hen goed, behalve dan dat halflange gordijntje voor de wc en douche. Verder zitten wij hier heel luxe en hebben we niets te klagen! Die avond hebben we na het eten nog een rondje gelopen en enkele andere campers ontmoet. Vervolgens zijn we lekker op tijd naar bed gegaan.
Op 19 juli zaten we om 8 uur alweer aan het ontbijt. Hoewel er niet al te veel vegetarische opties zijn, heeft toch iedereen goed en lekker gegeten. Ook veel nieuwe dingen zijn geprobeerd! Vervolgens begaven wij ons in onze neon-groene kamp-shirts naar de openingsceremonie. Alle landen zijn door elkaar gehusseld, dus iedereen zit tijdens het gehele summercamp in een andere groep. Het was even wennen, maar het zijn leuke groepen en er zijn zelfs al wat nieuwe vrienden gemaakt én ook heel veel WeChat accounts uitgewisseld! Daarna was er een heerlijke lunch, wederom een lopend buffet met allerlei lekkernijen.
’s Middags was er een activiteit met de groep: op vierpersoons fietswagens op zoek naar plekken en foto’s nemen. Wie het eerste alle plekken gehad had en weer terug was bij het beginpunt, had gewonnen. Joeps groep kwam als eerste aan, maar werd op het laatste moment helaas toch weer ingehaald! Hoe dan ook, de leerlingen hebben in de vochtige hitte hier (ca. 37 graden) sowieso een hele prestatie geleverd op deze dag! 很好！
Daarna was het alweer tijd voor het avondeten en een laatste activiteit: luisteren naar een stukje Kunqu Opera. Dit was erg bijzonder, maar toch ook wel erg leuk. Des te meer omdat we daarna zelf aan de slag gingen met maskers, waarna de leerlingen ook wat opera kleding aan mochten trekken…
Al met al een pittige maar leuke dag!
Vandaag, 20 juli was het ontzettend warm, wel boven de 40 graden! We begonnen onze dag weer met een heerlijk lopend buffet, waarna we om 9:00 uur met een aantal bussen naar Zhujiajiao vertrokken: een ‘ancient water town’ niet ver van ons verblijf. De naam zegt het al een beetje: een oud, klein dorpje met veel waterwegen met bootjes erop. De leerlingen hebben een rondje gelopen met hun eigen groepen en allerlei mooie dingen, zoals de Kezhi Garden gezien, en lekkere ‘vreemde’ dingen gegeten en gedronken. Ze kwamen enthousiast en vol verhalen weer terug bij de bus, een geslaagd uitje ondanks de hitte!
Na de lunch op het terrein, hebben de leerlingen een aantal korte Kungfu optredens gezien. Daarna werden zij in groepen opgedeeld om zelf aan een optreden te werken. Daarbij kregen zij rode waaiers om te gebruiken tijdens het optreden, die zij daarna ook mochten houden. De leerlingen hadden het erg naar hun zin en hebben flink hun best gedaan voor hun Kungfu optreden!
Na het avondeten kregen de leerlingen twee uur de tijd om op een groot vel papier allerlei dingen te schilderen die met hun eigen land te maken hadden. Laura is het meesterbrein achter dit prachtige ontwerp, maar we hebben natuurlijk allemaal mee geholpen en met een fantastisch resultaat!!!!
Morgen zullen wij uitchecken bij de Oriental Land Villa. Na een aantal activiteiten zullen de leerlingen in de middag worden opgehaald door hun gastgezinnen. Alle jongens worden ingedeeld bij een gezin met een zoon, alle meisjes bij een gezin met een dochter. De programma’s die de gezinnen bedacht hebben zijn reeds bekend bij en goedgekeurd door de organisatie. Ook ‘voor het geval dat’ zijn er allerlei back-up plannen, maar ik ben ervan overtuigd dat deze groep leerlingen het prima zal redden bij de gastgezinnen!
Op zondagmiddag worden wij weer herenigd en zullen we allemaal tot de laatste dag verblijven in het Shanghai Hotel. De volgende update is morgen, maar daarna zal er zondag pas weer een update volgen, wanneer de hele groep weer bij elkaar is.
21 juli was de dag van vertrek uit de Oriental Land Villa en de dag dat de leerlingen dan eindelijk hun gastgezinnen zouden ontmoeten! Veel was gisteravond gelukkig al ingepakt, dus na het laatste ontbijt op deze plek, werden de laatste dingen gepakt en de koffers alvast naar de verzamelplek gereden, die al veel voller waren geworden…
Die ochtend hebben de leerlingen nog een laatste activiteit gedaan op deze plek. Vanwege het warme weer, wederom meer dan 40 graden, is het drakenboot racen (buiten) helaas gecanceld. Daarentegen hebben de leerlingen nu wel alle ins en outs van de papierknipkunst geleerd en zelf ook een mooie creatie gemaakt!
Nadat alle spullen de bus in waren gepropt, gingen wij op weg naar onze lunch plek. Dit was een ongelooflijk lekker, veelzijdig en luxe lopend buffet met alles wat je maar zou kunnen wensen: Chinees eten, westers eten, vlees, vis, groenten, taartjes, toetjes, fruit, noem het maar op! Helaas hadden we maar 45 minuten om te eten dus konden we niet (allemaal) voor de tweede ronde gaan, haha!
Hierna vertrokken we naar het Shanghai Natural History Museum, een erg interessant museum waar we iets langer dan een uur rondgelopen hebben. We konden allerlei dieren bekijken, inclusief die uit de film Ice Age, deze stonden mooi naast mekaar in een hal (wees een van de leerlingen mij op). Daarnaast hebben we ook nog (skeletten van) dinosaurussen gezien!
Hierna gingen we naar het Shanghai Hotel, waar de leerlingen kennis maakten met hun gastfamilies en meteen mee naar huis gingen. Inmiddels heb ik al veel positieve berichten gehad van de leerlingen en ook al een aantal foto’s. Ik geloof dus dat het de leerlingen alles meevalt, en volgens mij gaan ze morgen hele leuke dingen doen. Ik ben benieuwd naar de verhalen!
Vandaag, 22 juli, brengen de leerlingen de hele dag door met hun gastfamilies. Iedereen heeft zijn eigen programma en heeft dus heel verschillende dingen gedaan. Voor alle ins en outs zult u bij de leerlingen zelf moeten zijn. Wat ik wel vernomen heb, is dat er één naar een park is geweest, en er twee zijn gaan shoppen. Daarnaast heeft iemand voor het eerst ‘bean jelly’ gegeten, en een ander Golden Melon. Iemand anders leert Chinees schaken en weer een ander is ontzettend blij met een wc deur (in plaats van dat halflange gordijntje in de OrientalOriental Land Villa). Ook is iemand, heel Nederlands, gewoon op de fiets naar een restaurant gegaan voor het avondeten.
Het lijkt er dus op dat de leerlingen het erg naar hun zin hebben, wie weet wordt het afscheid morgenmiddag wel heel moeilijk! Gelukkig komen de gastfamilies morgenavond ook mee op onze bootcruise over de Huangpu rivier. Daarnaast zullen zij ook onze ‘bonte avond’ bijwonen!
Terwijl de leerlingen bij de gastgezinnen verblijven is er een ander programma (met wat vrije tijd) voor de docenten geregeld. Onderdeel van dat programma was een bezoek aan het Urban Planning Exhibition Center, het Shanghai Museum en een fantastische lunch in een restaurant met Michelin Sterren…. Need I say more? Het was héérlijk. Bij deze lunch was ook de vicepresident van de Shanghai Friendship Association, mevrouw Jing Ying, aanwezig. Tegen het einde van een gezellige lunch werden de meegebrachte cadeaus uit allerlei landen overhandigd, waar uiteraard uitgebreid foto’s van werden gemaakt. Het was erg leuk om dit mee te maken!
Na nog bijna een hele dag met hun gastfamilies door te brengen, kwamen alle leerlingen dan eindelijk vandaag, 23 juli, tussen 15:00-16:00 aan in het hotel. Ik heb wederom weer veel positieve verhalen gehoord, er zijn leuke dingen gedaan en er zijn ook veel dingen gekocht! Voor sommigen was het afscheid moeilijker dan voor anderen. Over het algemeen vond iedereen het erg leuk, maar ze vonden het ook wel weer fijn terug bij de groep te zijn. In elk geval hebben zij fantastische ervaringen opgedaan tijdens deze home stay.
Na even wat gerust te hebben en helemaal naar de 23e verdieping te zijn gegaan om foto’s te maken van het uitzicht, aten we in het hotel. Wederom een heerlijk lopend buffet, maar vandaag was het toch wel wat drukker dan de dagen ervoor, met al die teruggekomen leerlingen!
Na het eten gingen we samen met de gastfamilies een boottocht maken op de Huangpu rivier. Iedereen ging helemaal los met zijn of haar camera, en iedereen wilde met iedereen op de foto. Het werd dus een erg leuk tochtje met veel flitsen, haha!
Morgen staan de presentaties per land, en de ‘vrijmarkt’ op de planning. De leerlingen geven in 3 minuten tijd een korte indruk van Nederland. Na alle presentaties kan iedereen langs standjes lopen en iets leren (en proeven) van andere landen. Er staan reeds 2 grote tassen klaar voor morgen, zóveel hebben de leerlingen uit Nederland hiervoor meegenomen! Een pluspunt: meer ruimte voor souvenirs…
Overigens vertelde één van de leerlingen dat zijn hostfamilie zei dat gister de warmste dag in Shanghai was sinds 145 jaar! Ergens net boven de 40 graden… Maar gelukkig heeft iedereen dit goed doorstaan!
Druk programma hadden wij vandaag, 24 juli, in Shanghai. We vertrokken om half 9 naar de Oriental Pearl TV Tower, waar we als VIP’s zo naar binnen mochten wandelen. Eenmaal boven in de middelste van de 3 rode bollen, hadden we een prachtig uitzicht. Bijna een uur lang hebben wij van deze verdieping en die eronder foto’s kunnen maken. De verdieping eronder had voor een deel een transparante vloer. Dus er zijn allerlei nep val-selfies en -foto’s gemaakt en foto’s waarbij het lijkt alsof je met je tenen over de rand van een hoog gebouw staat… Dus schrik niet! Haha.
Hierna zijn we het History Museum ingegaan, wat zich ook in deze toren bevindt, waar we Shanghai’s geschiedenis konden bekijken. Er waren allerlei oude huizen, winkels en bekende straten afgebeeld en uitgebeeld (poppen). Indrukwekkend om te zien!
Hierna aten wij lunch in het coca cola restaurant, wederom in de toren. Wouw. Er was een lopend buffet waar geen einde aan kwam en werd afgesloten met een werkelijk paradijs aan soort toetjes, taartjes, ijsjes en fruit. En niet te vergeten: een chocoladefontein! We hebben gesmuld! Volgens de leerlingen het beste buffet tot nu toe…
Hierna vertrokken we met de bus naar het Merger Museum, waar we niet hebben rondgekeken, maar waar de presentaties per land en ‘vrijmarkt’ werden gehouden. Alle landen hadden goed hun best gedaan om er iets moois van te maken. En ook onze Nederlandse delegatie heeft een mooie presentatie gehouden. Ik ben trots op hen!
Hierna was de vrijmarkt waarvoor wij allerlei Nederlands snoepgoed hadden meegenomen, en nog wat dingen als klompjes, vlaggetjes, ballonnen.. ook droegen wij uiteraard passende kleding. We hadden ofwel rood wit blauw aan, of oranje, Hollandser kan niet! De leerlingen leken zich onwijs te vermaken en kwamen met allerlei geruilde dingen terug. Ik heb sleutelhangers uit allerlei landen gezien, origami, folders… Maar vooral heel veel etenswaar! We hebben er weer van genoten vandaag
Vandaag, 25 juli, liep een beetje anders dan gepland. Ik bleef met één leerling thuis, terwijl de andere 4 met de groep meegingen. Veel kan ik dus niet vertellen over vandaag, want ik was er overdag niet bij.
De leerlingen zijn naar de Donghai Bridge en de Yangshan Harbor geweest. Dit is al 7 jaar de grootste container haven van heel de wereld.. Het was wel een lange trip van zo’n 2 uur, dus heel lang hebben zij daar helaas niet kunnen rondlopen. Daarna hebben zij het China Maritime Museum bezocht en een 4D film bekeken over het laden en lossen van zo’n container, als ik het goed begrepen heb! Daarna hadden zij een lunch en kwamen weer terug naar het hotel.
Vervolgens hebben wij hier weer met zijn allen gegeten en zijn we daarna ook met de hele groep naar de vele kleine souvenirwinkeltjes van Tianzifang gegaan. Gelukkig ging dat allemaal goed, dus morgen gaan we vast en zeker met de complete groep naar de panda’s!!
Vandaag, 26 juli, gingen wij allereerst vanmorgen op weg naar de Shanghai Zoo! Het was ontzettend warm daar, maar we hebben er toch erg van genoten. We werden met een busje naar het Pandahuis gereden, waar we lekker veel foto’s met en bij de bamboe-etende panda’s gemaakt hebben. Daarna liepen we rond langs vele andere dieren en toen langzaam terug naar de uitgang en een heerlijke koele bus in.
Lunch hadden wij per groep aan ronde tafels dit keer. Vele heerlijke gerechten kwamen op tafel. Ik denk dat we inmiddels bijna allemaal wel wat zijn aangekomen door al dat lekkere eten, kan bijna niet anders!
Na de lunch vertrokken we naar het Changning Folk Culture Center, waar de leerlingen in groepen allerlei dingen konden doen en bekijken. Op de begane grond konden zij rode knoop-armbandjes maken; op de eerste verdieping konden zij zich verkleden en een trouwerij meemaken (jaaa, één van de leerlingen is zelfs ‘getrouwd’ vandaag!); Op de tweede verdieping konden zij vervolgens waaiers beschilderen en nog wat papierknipkunst maken! Al met al hele leuke activiteiten.
Na het avondeten zijn we naar de laatste activiteit van de dag gegaan: een Chinese acrobatenshow. Dat was in één woord FANTASTISCH! We hebben allemaal enorm gelachen, veel te veel foto’s gemaakt en het ontzettend naar ons zin gehad vandaag. Morgen is alweer de laatste dag….
27 juli, alweer de laatste dag hier in Shanghai! We begonnen de dag met een trip naar de Old City. Dit is een erg mooi gedeelte van de stad, vlakbij de Yu garden, waar je lekker voor souvenirs kunt shoppen, wat we dan ook zeker gedaan hebben!
Vanmiddag konden we vervolgens op eigen gelegenheid ons optreden voor die avond oefenen. Ook konden we op het podium zelf oefenen, wat wel zo fijn was. De leerlingen waren vandaag best wel moe, maar ondanks dat hebben ze goed geoefend (op de 22e verdieping van het hotel) voor het optreden!
Tijdens de Closing Ceremony vanavond zijn prachtige dingen gezegd en laten zien. Er was zelfs een Russische dansgroep ingehuurd: erg gaaf! Ook werd er door een van de docenten een speech gehouden om de organisatie namens alle docenten te bedanken. Na de officiële sluiting door de vicepresident van de organisatie, mevrouw Jing Ying, begonnen de optredens per land. Elk land heeft op zijn eigen manier erg hun best gedaan en er zaten zeker veel leuke optredens tussen! Ook onze Nederlanders hebben een goede prestatie geleverd op het nummer ‘Opzij, opzij, opzij” van Herman van Veen.
Het afscheid na alle optredens was voor veel kampers erg moeilijk. Zo lang mogelijk bleven zij op het podium achter, totdat ze echt echt écht weg moesten. Ongetwijfeld zijn zij daarna nog wel even ergens anders heengegaan om nog even bij elkaar te kunnen zijn..
Mijn gevoel over de gehele trip is ontzettend positief. De leerlingen zijn al heel snel een leuke groep geworden, die ook niet terughoudend is geweest met het leggen van contacten met leerlingen uit andere landen. De leerlingen gaan om met leerlingen uit China, Korea, Myanmar, Australië, Nieuw-Zeeland, Duitsland, San Marino, Portugal… En waarschijnlijk is deze opsomming nog lang niet compleet! Ik hoop (en denk) dat de leerlingen er zelf ook ontzettend van genoten hebben, ondanks dat we allemaal moe zijn en waarschijnlijk ook wel weer blij zijn weer naar huis te mogen.
Morgen, 28 juli, vliegen wij net na het middaguur en landen wij diezelfde avond al op Schiphol, waar de leerlingen met hun ouder(s) herenigd worden.
Bedankt voor het volgen van dit reisverslag!
谢谢!
