Van orakelbot tot smartphone: 3000 jaar Chinees schrift
Vrijdag 30 oktober 2026 | 13.30–18.00 uur I Leiden
Van orakelbot tot smartphone: 3000 jaar Chinees schrift
Hoe kan een schriftsysteem dat meer dan 3000 jaar geleden ontstond, vandaag de dag nog altijd springlevend zijn? En wat vertellen Chinese karakters ons over de geschiedenis, cultuur en identiteit van China?
De Vereniging Nederland-China (VNC) organiseert in samenwerking met de Universiteit Leiden een boeiende en interactieve middag waarin we je meenemen op een fascinerende reis door de wereld van het Chinese schrift. Van mysterieuze inscripties op orakelbotten en eeuwenoude kalligrafie tot de invloed van smartphones en moderne technologie.
Gabe van Beijeren neemt ons mee naar de oorsprong van het Chinese schrift, waarna Kirsten Chen op speelse wijze laat ontdekken hoe Chinese karakters eigenlijk werken. Joren Pronk (tbc) laat zien waarom het schrift zo’n belangrijke rol speelt in de Chinese cultuur en hoe het duizenden jaren heeft weten te overleven. Tijdens de interactieve deelsessies ontdekken we de bijzondere verscheidenheid aan schriften in China met bijdragen van Astrid Narguet en laat Lei Wang ons kennismaken met de kunst van de Chinese kalligrafie, waarbij je ook zelf het penseel ter hand kunt nemen. Tot slot kijken we met Zhaole Yang (tbc) naar de toekomst: hoe past een eeuwenoud schriftsysteem zich aan de digitale wereld aan?
Met inspirerende sprekers, verrassende inzichten, een bijzondere kalligrafiedans en interactieve workshops belooft het een middag vol ontdekkingen te worden. Een unieke kans om het Chinese schrift niet alleen beter te begrijpen, maar ook zelf te ervaren!
Programma – Vrijdag 30 oktober 2026
Van orakelbot tot smartphone: 3000 jaar Chinees schrift
| Tijd | Programma |
|---|---|
| 13.30 – 14.00 | Inloop en ontvangst |
| 14.00 – 14.10 | Welkom en spectaculaire kalligrafiedans |
| 14.10 – 14.40 | De oorsprong van het Chinese schrift – Gabe van Beijeren |
| 14.40 – 15.15 | Hoe werken Chinese karakters? – Kirsten Chen |
| 15.15 – 15.45 | Schrift en cultuur: 3000 jaar continuïteit – Joren Pronk (tbc) |
| 15.45 – 16.05 | Pauze met koffie en thee |
| 16.05 – 16.50 | Interactieve deelsessies (parallel): |
| 1. Andere schriften in China – met bijdrage van Astrid Narguet | |
| 2. Chinese kalligrafie: zelf aan de slag – Lei Wang | |
| 16.50 – 17.20 | Het Chinese schrift vandaag en morgen – Zhaole Yang (tbc) |
| 17.20 – 17.30 | Gezamenlijke discussie en afsluiting |
| 17.30 – 18.00 | Netwerkborrel en napraten |
Over de sprekers:
Gabe van Beijeren
Gabe van Beijeren geeft cursussen in het klassiek Chinees en helpt bij het geven van cursussen in de Chinese geschiedenis en Chinese filosofie en religie.
Kirsten Chen
Joren Pronk
Joren is promovendus bij het Centrum voor Taalkunde van de Universiteit Leiden.
Astrid Narguet
Astrid is een Franse curator en specialist in Chinese taal, cultuur en geschiedenis. Sinds de jaren negentig zet zij zich in voor culturele uitwisseling tussen China en Europa. Zij organiseerde en cureerde talrijke tentoonstellingen over Chinese kunst en cultuur, waaronder exposities over het bijzondere Dongba-schrift van de Naxi-bevolking en de artistieke betekenis van oude Chinese karakters. Haar werk verbindt eeuwenoude Chinese tradities met hedendaagse kunst en cultuur.
Lei Wang
Lei is geboren in Shanghai, heeft een passie voor Chinese kalligrafie en schilderkunst. Als lid van de Nederlands-Chinese Schilder- en Kalligrafievereniging werkt zij met traditionele inkt en penseel. Voor haar komen in kalligrafie taal, beweging, ritme en persoonlijke expressie samen. Daarnaast is zij gecertificeerd talentbegeleider en ondersteunt zij via haar praktijk 137TalentCare gezinnen en scholen bij talentontwikkeling, hoogbegaafdheid en interculturele opvoeding.
Zhaole Yang
Zhaole is universitair docent Chinese taal en taaldidactiek aan het Instituut voor Regiostudies van de Universiteit Leiden.
Vrijdag 30 oktober 2026 | 13.30–18.00 uur
Universiteit Leiden
Gebouw Herta Mohr, zaal 0.02
Witte Singel 27A
2311 BG Leiden
VNC leden en studenten gratis
Niet leden €15,- (tickets zijn worden niet terug betaald maar zijn wel overdraagbaar)
Registreer je hier:
